O tistih, ki bežijo, in tistih, ki ostajajo srednja leta

V tretjem delu sta vlogi prijateljic obrnjeni. Elena je postala uspešna pisateljica, poročila se je z uglednim profesorjem in postala mama. Prej uspešna Lina pa zapusti moža in se s sinom preseli na svoje. Zaposli se v tovarni salam in se zaplete v boj sindikalnega gibanja za delavske pravice, kar jo telesno in duševno popolnoma izčrpa. Razmere so videti brezupne, potem pa se vlogi prijateljic še enkrat zamenjata. Elena rodi še eno hčerko, kar jo popolnoma okupira in izčrpava, pisateljsko kariero mora postaviti na stran, medtem ko Lina nenačrtovano postane glasnica delavskega in antifašističnega gibanja, ukvarjati se začne z zametki računalništva v Italiji. Bo njuno prijateljstvo preživelo?