
Take majhne stvari
Claire Keegan
Na pragu samostana svete Magdalene v Buenos Airesu nekega dne skrivnostno pustijo dojenčico v škatli za čevlje. Nune jo poimenujejo Fabiola. Že kot deklica kaže uporniški duh in nenavadno strast: iskanje popolnega para čevljev za vsakogar, ki ga sreča. Sčasoma Fabiola postane izjemna prodajalka in prava zvezda najprestižnejše prodajalne obutve v Buenos Airesu. Vendar pa je njena pot vse prej kot običajna – že kot najstnica postane mama trmasti deklici Liti, kar med nunami povzroči kar nekaj zmede in groze. Ko se Argentina znajde v primežu političnih pretresov, morata mati in hči pobegniti. Namesto v načrtovano evropsko zatočišče ju pot zanese na majhen, vetroven otok nekje v Severnem Foundlandu. Fabiola nejevoljno sprejme delo v lokalni trgovinici, kjer prodaja neprivlačne cokle in praktične čevlje, daleč od svojega sanjskega sveta mode. Nastanita se v domu za pomorščake v vasici Betlehem – živahnem, čeprav odmaknjenem kraju, polnem ekscentričnih, a srčnih domačinov. Med njimi je tudi Oona McGregor, gluha hči njunega gostitelja, ki hitro postane Litina najboljša prijateljica. Medtem ko Lita odrašča in išče svoje mesto v svetu, njeno življenje usodno zaznamujejo čarobni obiski potujočega kina gospoda Saita, ki v to samotno skupnost vsako leto pripelje gibljive slike iz daljnih krajev.