Przyjazny olbrzym

Dziadek Billiego często opowiada mu historie o Olbrzymie czuwającym nad bezpieczeństwem miasteczka i jego mieszkańców. Te legendy przechodzą z pokolenia na pokolenie, ale coraz mniej osób w nie wierzy, a Billi nie jest wyjątkiem. W końcu jak to możliwe, że nigdy nie widział Olbrzyma? Przecież powinien już z daleka rzucać się w oczy. Ponoć to właśnie ON odpędzał niedźwiedzie podczas biwaków, ratował łódź przed wysokimi falami, zdejmował latawce uwięzione na drzewach czy dbał o bezpieczeństwo kierowców, gdy zawalił się most na rzece. Mimo że Billi od lat był przyzwyczajany do myśli o Olbrzymie mieszkającym w mieście, to rzeczywistość go przerosła. Uciekł ze strachu, gdy tylko ujrzał legendarnego mieszkańca, i tym samym sprawił mu ogromną przykrość. Na szczęście Billi będzie miał jeszcze jedną okazję, aby zaprzyjaźnić się z Pomocnym Olbrzymem.