
Piekło pocztowe
Terry Pratchett
Mimo że trwa lato, w Moście Małym jak zwykle nie dzieje się absolutnie nic ekscytującego. Jego mieszkańcy nie przepadają za ekscytującymi zajęciami. Wolą spędzać czas na plotkach. Najczęstszym tematem ich pogaduszek jest ostatnio Eliza Kiszonka, która niedawno odkryła w sobie czarodziejskie zdolności. Sytuacja się zmienia, gdy Magenta Nagła, znudzona prowadzeniem wysyłkowej sprzedaży zaklęć, otwiera tymczasowo magiczny sklepik tuż obok Emporium Kiszonków. W krótkim czasie miasteczko wypełnia się czarownicami, co bardzo irytuje nienawidzących magii mieszkańców. Ale może to właśnie odrobina magii okaże się tym, czego najbardziej potrzeba ludziom z Małego Mostu? Even though it's summer, as usual, there's absolutely nothing exciting happening in Most Mały. Its residents aren't keen on exciting activities. They prefer to spend their time gossiping. Their most frequent topic of conversation lately is Eliza Pickle, who recently discovered her magical abilities. The situation changes when Magenta Nagla, bored with her mail-order spell business, opens a temporary magic shop right next to the Pickle Emporium. Soon, the town is filled with witches, much to the irritation of the magic-hating residents. But perhaps a little magic will be what the people of Most Mały need most?