Mistrzowie opowieści o morzu : z głębin do brzegu

Najnowsza antologia, „Na morzu”, zawiera zarówno opowiadania, jak i poezję autorów związanych z morzem, takich jak Konstantyn Kawafis i Tomas Tranströmer. Zawiera również klasyczną (i najsłynniejszą) baśń morską „Mała Syrenka” Hansa Christiana Andersena, a także teksty współczesne, ukazujące dramatyczną sytuację uchodźców na Morzu Śródziemnym, takie jak reportaże Wolfganga Bauera. W książce znalazły się również dzieła palestyńskiej pisarki Adanii Szibli i białoruskiego pisarza Alhierda Bachareviča, których twórczość jest zakazana przez białoruski reżim. Obok nich pojawiają się zarówno klasyczne, jak i współczesne głosy, takie jak John Updike, Italo Calvino, Mercè Rodoreda, Peter Mickwitz i Judith Schalansky.