
L'Inconsolé
Ishiguro, Kazuo
Antonio de Erauso, le légendaire « nonne-soldat », échappe aux troupes coloniales espagnoles dans l'Amérique du XVIIe siècle, libérant deux jeunes filles guaranis durant sa fuite. Caché dans la forêt luxuriante et sauvage, Antonio écrit une lettre confessionnelle relatant leur périple : une naissance aristocratique dans un corps de femme, la fuite d'un couvent, la vie militaire et la rébellion finale contre le colonialisme. À travers des rencontres avec la sagesse indigène et des visions divines, ce roman picaresque explore la transformation au-delà du genre, interrogeant le sens du choix du camp des opprimés. Un puissant mélange de magie à la Miyazaki et de résistance décoloniale.